把免治肉及鱼柳压平, 放冰格(-18℃) 雪1-2小时至半凝固, 取出剪小块放进面包机内。
Freeze the minced pork and filet for 1-2 hours, cut them into small pieces and place in the bread maker.
2
加入盐, 盖上保鲜膜于内胆上, 以防搅拌的首数分钟会有肉碎飞弹。
Add salt, wrap the top, especially for the first few minutes.
3
选择「饺子皮」模式。³
Select "Dumpling Skin" mode.³
4
面包机运作期间, 不时用胶刮刀把肉碎推向中间。
Use a rubber spatula sometimes to keep the meat be stirred well.
5
当肉碎搅至起胶时(约需10-20分钟), 加入调味料拌匀。
Add the seasoning when the meat stirred for about 10-20 minutes. Keep on stirring until the meat and seasoning are mixed well.
6
取出肉团, 用保鲜膜包好放雪柜(4℃) 雪1-2小时或过夜。
Take the meat out. Wrap and refrigerate it for 1-2 hours or overnight.
7
预备一锅热水(约80℃)。
Prepare a pot of hot water (about 80℃).
8
把肉丸成形, 放进热水浸至浮起, 再捞起放入冰水降温增加弹牙口感。
Shape the meatballs, soak them in the hot water until they float. Then soak them in the ice water to enhance the al dente texture.
9
完成品是弹牙的! 放冰格(-18℃) 可存约1个月, 食用时翻热即可。
The meatballs are bouncing! Keep them in freezer for not more than 1 month. Reheat before enjoy.